Before my trip, Diary, Usefull stuff

Welcome!

Bienvenido a quien esté leyendo esto, gracias por echar un vistazo en mi blog!!! 🙂

No sé por qué llevo un par de diás con mi primer post en borradores y sin haber podido pasar de esa primera línea de bienvenida-con-aire-a-cliché, así que me voy a lanzar, las horas nocturnas siempre me llenan de inspiración así que aprovecharé este complejo lechuza que tengo.

Quizá lo de postergar un poco el post (?!) se deba en buena parte a que aún no sé como enfocar este blog, pues soy una novata en este mundo blogger y una futura novata en el mundo au-pair, sin embargo, tengo mono de escribir y plasmar esta experiencia (así como quise hacer en mi época erasmus pero que, Doña pereza, ganó) que a su vez, me gustaría que de algo le sirviera a quien esté como yo, a punto de embarcarse en algo desconocido e incierto como esto, por lo que intentaré hacer el blog bilingüe y añadir cosas útiles para los que, como yo, su proxima parada/stop sea Londres u otro sitio de UK (useful stuff). Por otra parte, no me gustaría hacer de este sitio una caja pandora o algo por el estilo, aunque sé que de todo habrá…días de clinex, días-en-los-que-asustaría-a-Godzilla y por supuesto, días soleados (claro que, metafóricamente, en mi ánimo, porque si lo espero de Londres, amargá y tirando de los 2 anteriores me veo!).

Espero que me sigáis y compartáis conmigo vuestras experiencias! ^_^

Welcome to whoever is reading this and thanks for taking a look at my blog!!! 🙂

I don’t know why but i have a couple of days with this post in the Drafts folder, without being able to move from that first line of welcome-with-air-of-cliche, so here i go, nighttime fill me with inspiration so i’m going to take advantage of this “owl complex” i have.

Perhaps about to postpone this post (?!) is due in large part to not even know how to approach this blog, I’m a newbie in the blogger world and also a futur newbie in the au-pair’s one, however i feel like i want to write and to capture this experience (as i wanted in my erasmus’s time but, Doña Pereza/mrs lazy, won me) at the same time, I wish this would be useful to someone like me, about to embark on an unknown and uncertain experience like that, that’s why i’ll try to make of this a bilingual blog (apologize in advance if I make misspellings) and i’ll be adding “usefull stuff” for those who, like me, their next stop is London or another place in the UK. Otherwise, i wouldn’t like to make of this site a kind of Pandora’s box or something similar,but there will be a bit of everything…clinex’s days, days-in-those-I-could-scare-to-Godzilla and of course Sunny days (metaphorically, talking about my mood, because if i wait that of London, I would see myself angry and pulling the previous 2!).I hope you follow me and share you experiences with me! ^_^

Estándar